1
00:00:01,227 --> 00:00:03,525
မင်းရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို ကျောက်ချပါ၊
2
00:00:03,596 --> 00:00:06,360
မင်းဒီမှာရှိနေတယ်လို့အော်တယ်...
3
00:00:06,433 --> 00:00:12,463
ခရီးအသစ်တစ်ခု ယခုစတင်တော့သည်။
4
00:00:23,016 --> 00:00:28,921
ကျွန်ုပ်တို့ ဖြတ်သန်းရှင်သန်ခဲ့သည့်အတိုင်း
ပြောင်းလဲနေသောရာသီများ၊
5
00:00:28,988 --> 00:00:34,358
ကျွန်ုပ်တို့ အသိပညာနှင့် ခွန်အားများ ရရှိခဲ့သည်၊
(ရှင်သန်မှုဂိမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ)
6
00:00:34,427 --> 00:00:37,055
သို့သော် မေ့လျော့နေသော အမှတ်တရများ၊
7
00:00:37,130 --> 00:00:40,566
အတွင်းမှ စွန့်ပစ်ထားသော ခံစားချက်များ
အချိန်စီးဆင်းမှု၊
8
00:00:40,633 --> 00:00:45,093
ပျောက်ဆုံးသွားသည်။
9
00:00:46,739 --> 00:00:51,733
နစ်မြုပ်သောအခါ၊
အထီးကျန်မှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
10
00:00:52,178 --> 00:00:56,774
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ အချင်းချင်း ဆုံကြပြီ၊
ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်တော့ဘူး။
11
00:00:56,850 --> 00:01:02,220
သင့်ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ပါ၊
မြင့်မားသော ခံစားချက်များ
12
00:01:02,288 --> 00:01:07,624
ထိုမျက်ရည်များသည် သင့်ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်။
13
00:01:07,694 --> 00:01:10,788
သင့်ရဲ့ နှလုံးခုန်သံကို ခေါက်ပါ
အမှောင်ထုကိုဆန့်ကျင်ဘက်၊
14
00:01:10,864 --> 00:01:19,602
တွေ့ဆုံဖို့ သေချာပါတယ်၊
တူညီသော နာကျင်မှုအလံအောက်တွင်
15
00:01:47,834 --> 00:01:52,294
လွတ်သွားသောပစ်မှတ်
16
00:01:53,039 --> 00:01:55,030
Naruto၊ Choji၊ သူတို့အားလုံးကိုစုပါ။
17
00:01:56,242 --> 00:01:57,209
ကျွန်တော်သိသည်!
18
00:01:58,344 --> 00:01:59,311
အင်း!
19
00:02:02,215 --> 00:02:03,375
အရိပ် CIone Jutsu။
20
00:02:04,951 --> 00:02:06,851
ကောက်ယူပါ။ ကောက်ယူပါ။
21
00:02:06,920 --> 00:02:08,785
ဒီမှာ!
22
00:02:08,855 --> 00:02:10,755
ဟိုမှာပါ!
23
00:02:10,823 --> 00:02:12,723
၎င်းတို့ကို မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်။
24
00:02:12,792 --> 00:02:14,657
အင်း!
25
00:02:14,727 --> 00:02:16,592
ကောက်ယူပါ။
26
00:02:16,663 --> 00:02:18,563
ဟိုမှာပါ!
27
00:02:18,631 --> 00:02:20,496
ဟိုမှာသွား။
28
00:02:20,567 --> 00:02:22,501
ဟေ အဲဒါ ငါ့ဟာ။
29
00:02:23,136 --> 00:02:24,899
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ချဲ့ထွင်ခြင်း Jutsu !
30
00:02:25,271 --> 00:02:26,238
လက်မောင်း!
31
00:02:29,576 --> 00:02:30,907
အဲဒီငှက်က ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
32
00:02:36,382 --> 00:02:38,111
အေးကွာ! ငါတို့ရှုံးသွားပြီ။
33
00:02:40,286 --> 00:02:41,253
ဟိုမှာ!
34
00:02:44,958 --> 00:02:45,925
နောက်ထပ် Iittie တစ်ခုပဲ။ . .
35
00:02:49,696 --> 00:02:51,857
ဤသည်မှာ ယုံသည်ဖြစ်စေ မပြုသည်ဖြစ်စေ မစ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
36
00:02:56,002 --> 00:02:57,993
ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတဲ့အရာပါ။ . .
37
00:02:58,571 --> 00:03:02,837
တောင်းပန်ပါတယ်။ . .
ထားပါတော့ ထားပါတော့။
38
00:03:06,246 --> 00:03:07,645
ငါတို့မှာ ဒုက္ခရှိတယ် Lady Tsunade!
39
00:03:08,348 --> 00:03:09,315
အဲဒါဘာလဲ?!
40
00:03:09,549 --> 00:03:10,982
အဲဒီစာရွက်တွေ
ခြံဝန်းအနှံ့ ပြန့်ကျဲ၊
41
00:03:11,050 --> 00:03:13,382
သိမ်းဆည်းခံထားရသော လူမျိုးများဖြစ်ကြသည်
လက်သမားသူဌေးထံမှ
42
00:03:14,187 --> 00:03:16,747
လက်ရှိ Iy, Shikamaru နှင့်သူ၏အဖွဲ့
ပိဋကတ်သုံးပုံ ပြီးပါပြီ၊
43
00:03:16,823 --> 00:03:18,415
သူတို့ကို ပြန်စစ်တယ်။
44
00:03:19,325 --> 00:03:21,293
ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ ရှိပုံရတယ်။
၎င်းတို့အားလုံးကို စုဆောင်းခဲ့သည်။
45
00:03:21,961 --> 00:03:23,258
ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။
46
00:03:23,596 --> 00:03:24,563
မပြောတတ်ဘူး။ . .
47
00:03:24,964 --> 00:03:26,488
Lady Tsunade ကျွန်တော်တို့မှာ အစီရင်ခံစာတစ်ခုရှိတယ်။
48
00:03:26,566 --> 00:03:28,534
ဦးတည်သွားသူတွေဆီက
Hidden WaterfaII ViIIIage
49
00:03:29,135 --> 00:03:30,102
လှုပ်ရှားနေလား?!
50
00:03:30,970 --> 00:03:35,202
ActuaIIy၊ အဲဒါက onIy လို့ ထွက်လာတယ်။
Iarge scaIe အလေ့အကျင့် ပြေးခြင်း။
51
00:03:35,808 --> 00:03:39,039
မြင်တယ်လို့ ပြောနေကြတယ်။
Leaf ViIIIage ၏ကျူးကျော်မှုလက္ခဏာမပြပါ။
52
00:03:39,545 --> 00:03:40,512
ဘာလဲ?!
53
00:03:40,680 --> 00:03:42,307
ရှိပုံရသည်။
သူတို့ လေ့ကျင့်မှု ပြီးသွားပါပြီ၊
54
00:03:42,382 --> 00:03:45,146
နှင့် Hidden WaterfaII ViIIIage
NormaI သို့ ပြန်သွားရန်။
55
00:03:46,019 --> 00:03:48,715
ဒါကြောင့် Genno နဲ့ Hidden WaterfaII ViIIIage
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ . . ?
56
00:03:50,023 --> 00:03:52,457
S-Level ကိုဖြုတ်လိုက်ပါ။
အရေးပေါ် လုံခြုံရေး သတိပေးချက်။
57
00:03:53,059 --> 00:03:55,118
aII ကို အမိန့်ပေးသည် ။
58
00:03:55,828 --> 00:03:56,795
ဟုတ်တယ်!
59
00:03:57,930 --> 00:04:01,457
worId မှာ ဘာလဲ။
အဲဒီလူက ကြောင်နေတာလား?
60
00:04:11,878 --> 00:04:12,845
Lady Tsunade
61
00:04:12,979 --> 00:04:14,173
အခုဘာလဲ?!
62
00:04:16,482 --> 00:04:18,074
ခန္ဓာက အဲဒါ
Anbu Black-Ops များစုဝေး...
63
00:04:18,618 --> 00:04:19,585
အဲဒါ။ . .
64
00:04:21,421 --> 00:04:22,979
Genno မဟုတ်ပါ။ . . ?
65
00:04:25,491 --> 00:04:27,083
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
66
00:04:27,260 --> 00:04:30,525
ဒါပေမယ့် Old Man Genno လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။
Anbu Black Ops မှ ထောင့်ဖြတ်ထားသည်။
67
00:04:30,596 --> 00:04:31,824
ပြီးလျှင် ကြွပါ။
68
00:04:32,065 --> 00:04:36,798
သူသည် ထိုရုပ်အလောင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည်။
ပေါက်ကွဲမှုမတိုင်ခင်မှာ သူအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ . .
69
00:04:37,570 --> 00:04:39,401
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခုပါပဲ။
70
00:04:40,173 --> 00:04:41,538
အဲဒါကို အတည်ပြုဖို့ ကျွန်တော်တို့ အလယ်မှာ ရှိနေတယ်။
71
00:04:42,075 --> 00:04:45,476
သူတို့ရဲ့ အသွင်အပြင်က Iook simiIar၊
ဒါပေမယ့် မေးခွန်းတွေ ထွက်လာတယ်။
72
00:04:49,515 --> 00:04:51,813
အများစု။ . . အခြားလူ ဖြစ်၏။
73
00:04:52,685 --> 00:04:54,778
မင်း ငါ့ကို လွမ်းနေတာလား။
သူက Anbu BIack Ops ကို သဘောကျတယ်။
74
00:04:56,356 --> 00:04:57,914
ဆိုလိုသည်မှာ Genno ဖြစ်သည်။ . .
75
00:04:58,624 --> 00:05:00,990
သူ အသက်ရှင်နေသေးသည်!
76
00:05:01,561 --> 00:05:04,689
သေတာပဲ! အဲဒီလူက ဘာဖြစ်နေတာလဲ...?
77
00:05:20,079 --> 00:05:22,741
ဟိုမှာပါ။
အဲဒီသစ်ပင်နောက်မှာ။
78
00:05:28,221 --> 00:05:29,188
ဒီမှာ!
79
00:05:32,291 --> 00:05:37,319
ဟုတ်လား။ . . OId Man Genno ကိုသုံးတယ်။
ဒီဟာက လွတ်မြောက်ဖို့။
80
00:05:37,964 --> 00:05:39,226
သူက ကောင်းကောင်းကြီး ဖုံးကွယ်ထားတယ်။
81
00:05:40,066 --> 00:05:42,762
Byakugan အတွက်မဟုတ်ရင်၊
ငါတို့ လွတ်သွားပြီလား။
82
00:05:44,170 --> 00:05:45,137
ဒါတင်မကဘူး...
83
00:05:46,038 --> 00:05:49,371
ဒီဟင်းကို အကောင်ပေါက်အောင် လုပ်ထားတာ
မြေကြီး၏အလေးချိန်အားဖြင့်သဘာဝ။
84
00:05:50,276 --> 00:05:52,039
ငါတို့ ဒီကို နောက်တစ်နေ့ အိုင်တာ ရောက်လာရင်၊
85
00:05:52,111 --> 00:05:53,408
ဖြစ်ဖူးသလား
ရှာဖွေရန် အလွန်ခက်ခဲခြင်း၊
86
00:05:53,479 --> 00:05:55,504
Byakugan နှင့်ပင်။
87
00:05:57,250 --> 00:05:58,217
သက်သေပြရန်၊
88
00:05:58,284 --> 00:06:01,720
မည်သည့်လက္ခဏာကိုမဆို သင်မြင်နိုင်သည်။
ဟိုဟိုဒီဒီ ဝင်ပေါက်။
89
00:06:02,655 --> 00:06:04,748
Akamaru၊ မင်း သူ့ရနံ့ကို ရနိုင်သလား။
90
00:06:10,863 --> 00:06:13,354
သူတောင်မှ လွတ်သွားပြီ
သူ့အမြှေးပါး။ . .
91
00:06:15,001 --> 00:06:16,764
သူ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ
92
00:06:24,977 --> 00:06:26,274
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခံယူချက်က အဲဒါပါပဲ။ . .
93
00:06:27,180 --> 00:06:29,740
OId Man Genno သည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။
94
00:06:29,816 --> 00:06:31,841
ပြီးတော့ အဲဒါ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်။
သူက Leaf ViIIIage မှာ ပုန်းနေတယ်။
95
00:06:34,287 --> 00:06:36,755
လှီးဖြတ်ခံရတယ်၊
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေတာကို အတုလုပ်၊
96
00:06:36,823 --> 00:06:38,814
လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။ . .
97
00:06:38,891 --> 00:06:42,224
ငါတို့ကို အပြင်ဘက်လှည့်ကြည့်ရအောင်
နတ်ရွာ။
98
00:06:43,863 --> 00:06:46,457
သူလည်း သိပြီးသားပါ။
အပြေးလေ့ကျင့်မှုကြီးအကြောင်း
99
00:06:46,532 --> 00:06:49,899
Hidden WaterfaII ViIIIage တွင်
အဲဒါကို သူ့အကျိုးအတွက် သုံးတယ်။
100
00:06:51,737 --> 00:06:57,004
B-ဒါပေမယ့် Anbu Black Ops
Genno ကို အမှတ်အသားပြုတော့တယ်။
101
00:06:57,076 --> 00:07:00,375
သူရဲ့ Ietter ဆိုတာကို သိသွားကြတယ်။
ထောက်ခံချက်က အတုပဲ မဟုတ်လား။
102
00:07:01,447 --> 00:07:02,675
တိုက်ဆိုင်မှုလား။ . . ?
103
00:07:03,516 --> 00:07:08,385
အဲဒါ မထူးဆန်းဘူးလား
အကြံပြုချက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။
104
00:07:08,454 --> 00:07:12,151
လက်သမားသူဌေးအိမ်၌
သူအလုပ်လုပ်ခဲ့တာလား?
105
00:07:13,960 --> 00:07:15,928
ဒါဆို သူ့ရဲ့ ဂေါ်ဘာအစစ်အမှန်က ဘာလဲ။
106
00:07:16,963 --> 00:07:20,228
ဒီအဖြေကို ငါတို့သိခဲ့ရင်
ငါတို့ သိပ်ရုန်းကန်နေမှာမဟုတ်ဘူး။ . .
107
00:07:20,533 --> 00:07:21,500
Shikamaru!
108
00:07:22,235 --> 00:07:23,259
အခုပြောနိုင်တဲ့အချက်က။ . .
109
00:07:24,136 --> 00:07:28,266
ဤရွာရှိ Shinobi အရေအတွက်
လက်ရှိတွင် ၎င်း၏ အနိမ့်ဆုံးဖြစ်သည်။
110
00:07:29,108 --> 00:07:32,771
ကျွန်တော်တို့မှာ အနိမ့်ဆုံးတော့ရှိပါတယ်
ငါတို့ဒီမှာ!
111
00:07:34,080 --> 00:07:36,708
သူတို့မျက်လုံးတွေက အများစု
ခြံအပြင်ဘက်တွင် ငေးနေသည်။
112
00:07:37,650 --> 00:07:41,988
Genno လှည့်ပတ်ကြည့်နေရင်တောင်
လမ်းတွေပေါ်မှာ ဟစ်အော်နေချိန်၊
113
00:07:41,988 --> 00:07:43,751
သူ့ကိုဘယ်သူမှသံသယဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
114
00:07:44,290 --> 00:07:46,451
ရွာမှာ ထောင်ချောက်ချထားတာလား။ !
115
00:07:46,959 --> 00:07:49,689
အဲဒီအချက်ကို လိုက်နာတယ်။
သူသည် ပီယန်းများကို အနှံ့အပြား ဖြန့်ကြဲသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
116
00:07:49,762 --> 00:07:51,627
ထောင်ချောက်ဆင်ပြီးပြီလား။
117
00:07:52,465 --> 00:07:57,835
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ငါတို့ရဲ့ မျက်လုံးတွေကို လှည့်ဖို့ လွှဲလိုက်ရုံပဲ။
118
00:07:58,604 --> 00:08:01,835
ဒီပစ္စုပ္ပန်ကို ငါတို့ ရှောင်လို့မရဘူး
လုံခြုံမှုမရှိ၊
119
00:08:01,908 --> 00:08:03,808
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ လူနည်းတယ်။ . .
120
00:08:04,443 --> 00:08:06,741
ဒါဆိုငါတို့ဘယ်မှာလဲ
121
00:08:07,947 --> 00:08:08,914
အကယ်ဒမီ။
122
00:08:09,315 --> 00:08:10,282
အကယ်ဒမီ?
123
00:08:10,883 --> 00:08:14,341
ဘာလို့ အကယ်ဒမီ ထွက်လာတာလဲ။
ရွာမှာ အရေးကြီးတဲ့ အဆောက်အဦတွေ ရှိလား။
124
00:08:14,954 --> 00:08:17,047
Genno သည် aII မှလုပ်ဆောင်သောဆိုဒ်များ၊
125
00:08:17,123 --> 00:08:20,183
အကယ်ဒမီရဲ့ ပြုပြင်မှုပါ။
ပုန်းနေခဲ့တယ်။
126
00:08:20,826 --> 00:08:23,522
တွေးရခက်တယ်။
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
127
00:08:23,596 --> 00:08:24,995
ဒီအချိန်မှာ ပျောက်ကွယ်သွားအောင်၊
128
00:08:33,573 --> 00:08:34,540
ဗယာကူဂန် !
129
00:08:47,553 --> 00:08:48,520
ငါတို့?
130
00:08:49,889 --> 00:08:51,720
ဒီအခန်းထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။
131
00:08:53,292 --> 00:08:55,226
ပြီးတော့။ . . နောက်တစ်ခန်းကို ဆက်သွားပါ။
132
00:08:56,729 --> 00:08:57,696
ဗယာကူဂန် !
133
00:09:04,737 --> 00:09:06,329
ဒီဧရိယာမှာ ဘာမှမရှိဘူးလို့ ထင်ရတယ်။
134
00:09:07,106 --> 00:09:10,405
နင် မခံနိုင်ဘူး။
ကျောင်းဝင်းတစ်ခုလုံး တစ်ချိန်တည်းမှာလား။
135
00:09:10,910 --> 00:09:12,935
ငါတို့မှာလည်း Hinata ရှိတယ် မင်းသိလား။
136
00:09:13,379 --> 00:09:16,371
ဒါ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား
ပစ်မှတ်က ဘာလဲဆိုတာ သိရင်၊
137
00:09:16,449 --> 00:09:18,747
ဒါပေမယ့် ငါတို့ လိုက်ရှာနေတယ်။
သံသယဖြစ်ဖွယ်တစ်ခုခု။
138
00:09:19,719 --> 00:09:21,050
အခြေခံလမ်းကြောင်းကို သွားရမယ်။
139
00:09:22,121 --> 00:09:23,645
ဟေး! ခဏစောင့်ပါဦး!
140
00:09:23,723 --> 00:09:25,247
မင်းလမ်းရောက်နေတယ်။
141
00:09:26,459 --> 00:09:29,326
များလွန်းတယ်။ . . ဒီမှာ လူတွေ။
142
00:09:30,529 --> 00:09:32,019
ငါပြောသလိုပဲ!
143
00:09:32,465 --> 00:09:36,196
AII ငါပြောချင်တာက မင်းတို့တွေ အပြင်ကို ထွက်စေချင်တယ်။
ခဏလေးတောင်!
144
00:09:36,402 --> 00:09:41,237
ငါတို့ဆရာက ငါတို့ဘာသာ စာသင်ခိုင်းတယ်။
ဒီနေ့အတွက် cIassroom မှာ
145
00:09:41,774 --> 00:09:44,299
ငါတို့ အခန်းထဲက မထွက်နိုင်ဘူး။
146
00:09:45,711 --> 00:09:48,305
ဒီနေ့ ဆရာတွေ မရှိတော့ဘူး။
147
00:09:48,614 --> 00:09:50,582
ဒီတော့ ဘယ်သူမှ မသိကြဘူး။
မင်းက အိုင်အက်စ်ကို လိုက်စားရင်
148
00:09:51,717 --> 00:09:55,619
ကျွန်တော်တို့က cIass ကို ကျော်သွားဖူးတယ်။
Iruka Sensei သည် Iooking မဟုတ်ပါ။
149
00:09:55,688 --> 00:09:57,952
ငါတို့ငယ်ငယ်တုန်းက။
150
00:09:58,257 --> 00:09:59,986
အိုး! ဆိုးသွမ်းသူ။
151
00:10:00,059 --> 00:10:04,462
- လူဆိုး !
- ဆိုးသွမ်းသူ !
152
00:10:04,530 --> 00:10:06,725
ဒီဧရိယာကို စစ်ဆေးရမယ်။
153
00:10:07,099 --> 00:10:11,468
ထို့အပြင် ဆရာများ အားလုံး သွားကြပြီ။
ရွာကို ကာကွယ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့။
154
00:10:11,771 --> 00:10:14,365
မင်းကဘာလို့ဒီမှာနေကြတာလဲ။
155
00:10:14,440 --> 00:10:16,237
၎င်းတို့သည် အသုံးများရမည်။
156
00:10:16,375 --> 00:10:20,209
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?!
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယားကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ . .
157
00:10:20,713 --> 00:10:23,181
Naruto မင်းအချိန်ဖြုန်းနေတာလား။
158
00:10:24,150 --> 00:10:25,117
သူတို့ကို ချေမှုန်းကြပါစို့။
159
00:10:25,384 --> 00:10:26,351
ဘာလဲ?
160
00:10:26,652 --> 00:10:28,051
ချဲ့ထွင် Jutsu။
161
00:10:36,462 --> 00:10:38,054
ငါတို့ဆရာကို ငါတို့မင်းကို ပေးမယ်။
162
00:10:38,197 --> 00:10:39,164
ဟုတ်တယ် မင်းဆန္ဒအတိုင်းလုပ်။
163
00:10:40,032 --> 00:10:40,999
အရူး!
164
00:10:42,368 --> 00:10:43,926
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Kunai ဓားတွေကို လေ့ကျင့်လိုက်ရအောင်။
165
00:10:44,303 --> 00:10:45,270
ကောင်းသားပဲ။
166
00:10:50,976 --> 00:10:53,274
အိုင်ကီလို့ မထင်ဘူး။
သံသယဖြစ်စရာတစ်ခုရှိတယ်။ . .
167
00:10:57,583 --> 00:10:58,811
မြန်မြန်လုပ်ပါ!
168
00:11:00,252 --> 00:11:01,549
ခဏနေ။
169
00:11:06,292 --> 00:11:10,626
စလာသည်။
ငါ မင်းကို တောင်းနေတာ Ieave!
170
00:11:11,063 --> 00:11:12,030
Naruto!
171
00:11:12,765 --> 00:11:17,930
အဲဒီကလေးတွေ ဘယ်ကလာတာလဲ။
နောက်စာသင်ခန်းသွားမလား
172
00:11:18,838 --> 00:11:19,805
ကျွန်တော်မသိပါ။ . .
173
00:11:20,372 --> 00:11:22,306
လေ့ကျင့်သွားကြတယ်။
၎င်းတို့၏ ကူနိုင်းဓားများ။
174
00:11:22,374 --> 00:11:23,602
ဒါပဲ သူတို့ပြောတာ။
175
00:11:25,077 --> 00:11:27,602
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊
မှန်တယ်။
176
00:11:29,081 --> 00:11:31,311
သူတို့ရဲ့ Kunai ဓားတွေကို လေ့ကျင့်နေကြတယ်။
ပီအိုင်ဒီထဲမှာ ဒီလိုလား။
177
00:11:37,289 --> 00:11:38,256
ငါနောက်လုပ်မယ်။
178
00:11:38,324 --> 00:11:39,382
အိုကေတယ်နော်။ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။
179
00:11:39,458 --> 00:11:40,425
လုပ်ပါ !
180
00:11:40,893 --> 00:11:41,860
အင်း!
181
00:11:43,162 --> 00:11:44,857
အိုး၊ ဒါဆို
182
00:11:51,370 --> 00:11:52,598
သူတို့လည်း လေ့ကျင့်နေတယ်။ . .
183
00:11:53,372 --> 00:11:55,897
ငါတို့တုန်းက
အကယ်ဒမီ ကျောင်းသား၊
184
00:11:55,975 --> 00:11:58,034
ငါတို့က အတန်းကျော်ပြီး ဒီကိုလာဖူးတယ်။
185
00:12:00,546 --> 00:12:05,142
ဆရာ့ကို ဒီမှာမတွေ့ဘူး
အရမ်းကောင်းတယ်!
186
00:12:06,652 --> 00:12:08,882
ရုပ်ပြစာအုပ်တွေဖတ်ပြီး တစ်ရေးတစ်မောအိပ်တယ်။ . .
187
00:12:09,321 --> 00:12:11,380
အာလူးကြော်စားတာ မှန်ပါတယ်။
188
00:12:12,124 --> 00:12:13,091
ငါတို့၊ အဲဒါမကောင်းဘူး!
189
00:12:14,326 --> 00:12:15,554
အဲဒီကလေးတွေဆီက တစ်ခုခုကို သင်ရှာနိုင်တယ်။
190
00:12:16,729 --> 00:12:18,492
ဆရာမတွေ မတွေ့ရင်တောင်
191
00:12:18,564 --> 00:12:19,997
မင်းရဲ့အလေ့အကျင့်ကို လိုက်နာသင့်တယ်။
192
00:12:21,167 --> 00:12:22,725
သူတို့ဟာ ကျောင်းသားတွေရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ စံနစ်တွေပါ။
193
00:12:24,904 --> 00:12:28,032
အံ့သြစရာ!
ကျွန်တော်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်! လှုပ်နေတယ်!
194
00:12:28,674 --> 00:12:31,700
ငါသူတို့နဲ့ အတူ စီအိုင်အေ ယူသွားချင်တယ်
195
00:12:33,179 --> 00:12:35,204
ငါတို့ မနှောက်ယှက်ချင်ဘူး။
သွားကြရအောင်။
196
00:12:36,182 --> 00:12:37,149
အင်း။ . .
197
00:12:37,683 --> 00:12:38,650
Naruto...
198
00:12:39,151 --> 00:12:40,118
ဘာလဲ?
199
00:12:40,186 --> 00:12:41,915
အရင်က သူတို့မှာ ရှိဖူးလား။
200
00:12:52,865 --> 00:12:54,457
ငါဒီတစ်ခုယူမယ်!
201
00:12:59,305 --> 00:13:00,795
အိုး!
202
00:13:02,975 --> 00:13:04,966
ရတယ်!
203
00:13:05,945 --> 00:13:08,004
တော်တော်အသစ်ပုံရတယ်။
204
00:13:08,747 --> 00:13:10,374
Genno couId က လုပ်ထားတာ။ . .
205
00:13:11,584 --> 00:13:15,281
ငါ Neji ဒါမှမဟုတ် Hinata ကို ယူလိုက်မယ်။
206
00:13:16,655 --> 00:13:18,885
မင်းတို့တွေ လမ်းထဲက ထွက်ကြ။
207
00:13:20,392 --> 00:13:22,019
မင်းက ငါတို့ရဲ့ အလေ့အကျင့်လမ်းကို ရောက်နေပြီ။
208
00:13:22,394 --> 00:13:24,089
အို အို တောင်းပန်ပါတယ်!
209
00:13:25,331 --> 00:13:26,298
ငါနောက်ပါ!
210
00:13:28,467 --> 00:13:29,434
ဗယာကူဂန် !
211
00:13:36,609 --> 00:13:39,339
အဲဒါ စက္ကူဗုံးပါ။
၎င်းသည် waII ၏နောက်ကွယ်တွင်ဝှက်ထားသည်။
212
00:13:39,945 --> 00:13:41,810
ဝိုင်အထဲမှာ ဘာလဲ။
213
00:13:42,715 --> 00:13:44,546
၎င်းသည် waII အတွင်းတွင် ဝှက်ထားသော ပေါင်းစပ်မှုဖြစ်သည်။
214
00:13:45,117 --> 00:13:49,076
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
ပေါက်ကွဲတာလား...?
215
00:13:50,222 --> 00:13:51,553
အိုး၊ သူရှိတယ်လေ။
216
00:13:53,225 --> 00:13:54,749
ဟေး ! Hinata !
217
00:13:56,195 --> 00:13:57,162
Naruto
218
00:13:57,496 --> 00:13:58,463
Naruto...
219
00:14:00,232 --> 00:14:02,132
Hinata ၊ ငါနဲ့ အပြင်ထွက်ပါ။
220
00:14:03,569 --> 00:14:08,063
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ
တစ်ချိန်ကျရင် ဒီလိုလား?!
221
00:14:08,674 --> 00:14:09,641
ဟယ် ?
222
00:14:10,276 --> 00:14:15,509
ငါမသိဘူး။ . . မင်းနဲ့ အပြင်သွားမလား
223
00:14:16,415 --> 00:14:17,382
မဟုတ်ဘူးလား။
224
00:14:17,583 --> 00:14:20,484
ငါ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောနေစရာ မလိုပါဘူး။ . .
225
00:14:26,525 --> 00:14:29,358
ပြီးရင် နင်ဂျီကို ငါမေးမယ်။
Iater နဲ့တွေ့မယ်။
226
00:14:30,062 --> 00:14:31,029
ဘာလဲ?
227
00:14:37,069 --> 00:14:39,060
ကြိုးပါးပါးလေး ချိတ်ထားတယ်။
စက္ကူဗုံးသို့။
228
00:14:39,571 --> 00:14:40,538
ချည်လား?
229
00:14:40,773 --> 00:14:43,765
၎င်းသည် အထူးတလည် ချည်မျှင်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။
မီးစွဲလောင်ဖူးတယ်။
230
00:14:44,810 --> 00:14:47,176
သူ ဖောက်ခွဲတော့မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အဝေးမှ . .
231
00:14:47,913 --> 00:14:50,404
အဲဒီ ကြိုးက ဘယ်မှာ ချိတ်နေတာလဲ။
232
00:15:02,428 --> 00:15:03,986
စာသင်ခန်းတဝိုက်နှင့် သွားသည်။ . .
233
00:15:06,799 --> 00:15:09,427
အပြင်ထွက်မယ်။ . .
လေ့ကျင့်ရေးခန်းမဆီသို့။ . . ?
234
00:15:11,870 --> 00:15:12,837
မှတ်တိုင်တစ်ခုရှိပါသည်။ . .
235
00:15:16,608 --> 00:15:18,075
ဒီ. . . ဖြစ်ပါ့မလား?!
236
00:15:22,014 --> 00:15:24,073
နီဂျီ ငါနဲ့ ခဏလောက် လာပါ !
237
00:15:24,450 --> 00:15:26,714
အဲဒါဘာလဲ!
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်စုံတစ်ခု၏ အလယ်တွင် ရှိနေပါသည်။ . .
238
00:15:27,019 --> 00:15:30,079
ActuaIIy အဲဒီမှာ ထူးဆန်းတဲ့ Iog ရပ်နေတယ်။
ဟိုမှာက သင်တန်းမှာ။
239
00:15:30,422 --> 00:15:31,684
သူ့ကို စစ်ဆေးစေချင်တယ်။
240
00:15:33,459 --> 00:15:34,517
အဲဒါက အစပျိုးတဲ့ ကိရိယာပါ။
241
00:15:35,160 --> 00:15:36,127
ဟယ် ?
242
00:15:39,798 --> 00:15:42,130
မင်းရဲ့ shouIders တွေကို မြှင့်တင်ကြည့်ပါ။
ပြီးမှ ပစ်ပါ။
243
00:15:42,668 --> 00:15:44,158
ပါးစပ်ပိတ်ထား။
244
00:15:44,303 --> 00:15:46,703
AII မှန်တယ်၊ ငါနောက်တက်မယ်။
245
00:15:48,907 --> 00:15:50,636
Iog မှာ ပစ်မှတ်ရှိမယ်။
246
00:15:50,843 --> 00:15:51,901
ဟုတ်တယ်၊ ရှိတယ်။
247
00:15:52,177 --> 00:15:54,372
ပစ်မှတ်၏ဗဟို
လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ကိရိယာဖြစ်သည်။
248
00:15:57,683 --> 00:15:59,947
Kunai ဓားသည် အလယ်ဗဟိုကို ထိသောအခါ။ . .
249
00:16:00,019 --> 00:16:01,384
device သည် activate ဖြစ်လိမ့်မည်...
250
00:16:02,454 --> 00:16:03,443
နှင့် အကယ်ဒမီ အပြီးသတ်
251
00:16:05,090 --> 00:16:06,250
ဒါပေါ့!
252
00:16:06,992 --> 00:16:09,426
အာရုံစိုက်ရင် ပစ်မှတ်ကို ထိသွားတယ်။
253
00:16:10,796 --> 00:16:13,594
AII မှန်ပါတယ်၊ ငါဒီတစ်ခါရိုက်မယ်။
254
00:16:16,935 --> 00:16:18,596
အာရုံ...
255
00:16:19,104 --> 00:16:20,071
ပစ်မှတ်!
256
00:16:20,439 --> 00:16:22,669
ဘယ်သူ့ကိုမှ ပစ်မှတ်မထိပါစေနဲ့။
257
00:16:36,121 --> 00:16:37,588
AII မှန်ပါတယ်၊ ငါပစ်မှတ်ကိုထိသွားတယ်။
258
00:16:39,591 --> 00:16:40,558
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်!
259
00:16:42,761 --> 00:16:43,728
အိုး?
260
00:16:45,764 --> 00:16:52,294
ထိပ်ဖျားက အက်သွားတယ်။
မင်းရဲ့ Iways က မင်းရဲ့ ပင်ကိုစရိုက်ကို ဂရုစိုက်ရမယ်။
261
00:16:53,038 --> 00:16:55,836
ငါ ပစ်မှတ်ကို ထိလိုက်တာလို့ ထင်ခဲ့တာ။
262
00:16:56,842 --> 00:16:58,571
ဒီဘက်ပါ! နောက်ကွယ်မှာ
263
00:16:59,611 --> 00:17:02,978
AII မှန်တယ်။ . .
ငါသေချာရိုက်လိုက်မယ်!
264
00:17:03,415 --> 00:17:04,507
အဲဒါ နတ်ပဲ!
265
00:17:08,153 --> 00:17:09,211
ဒါက ကောင်းတယ်!
266
00:17:09,988 --> 00:17:11,649
ဒီတစ်ခါ ငါရိုက်မယ်!
267
00:17:12,758 --> 00:17:13,725
Bushy Brow !
268
00:17:14,093 --> 00:17:15,060
ရပ်လိုက်ပါ Lee!
269
00:17:17,930 --> 00:17:18,897
ဘာလဲ?
270
00:17:24,503 --> 00:17:26,528
အိုး၊ ငါ မင်းကို ကြောက်နေတာလား။
271
00:17:26,872 --> 00:17:30,603
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ့ရဲ့ Ninja ကိုလည်း လွှတ်ချလိုက်တယ်။ . .
ဒီမှာ။
272
00:17:38,484 --> 00:17:40,475
Bushy Brow မင်း လုပ်လိုက်တာ။
273
00:17:41,887 --> 00:17:43,582
ငါပစ်မှတ်ရှိခဲ့တယ်!
274
00:17:43,856 --> 00:17:45,448
မင်းဘာလို့လမ်းပေါ်ရောက်နေတာလဲ!
275
00:17:45,791 --> 00:17:48,555
တိတ်တိတ်နေပါ!
ပစ်မှတ်ကို ထိသွားခဲ့ရင်၊
276
00:17:48,627 --> 00:17:50,026
အကယ်ဒမီ ပေါက်ကွဲတော့မယ်။
277
00:17:50,329 --> 00:17:51,728
ဘာလဲ။ . . ?
278
00:17:51,797 --> 00:17:53,025
တကယ်?
279
00:18:01,507 --> 00:18:03,270
ဤနေရာတွင် နှိုးဆွစက်တစ်ခု။ . . ဟမ်?
280
00:18:04,510 --> 00:18:07,536
အလယ်ဗဟိုကို တစ်ခုခုထိမိတဲ့အခါ၊
အကယ်ဒမီ ပေါက်ကွဲ
281
00:18:08,313 --> 00:18:12,079
အဲဒီတော့ ဘယ်သူမှ မရှိသေးဘူး။
အလယ်ဗဟိုကို ဘယ်သူက ဝင်တိုက်ခဲ့တာလဲ။
282
00:18:12,618 --> 00:18:14,813
ငါတို့က မိုက်တယ်ကွ။
283
00:18:15,554 --> 00:18:17,146
ငါတို့က Iucky ဖြစ်ခဲ့တာလား?
284
00:18:18,790 --> 00:18:23,625
ဒီတော့ ဘယ်သူက စပြီး လေ့ကျင့်လဲ။
သူတို့ရဲ့ Kunai-ဓားကို ဒီမှာ ပစ်ချနေတာလား။
285
00:18:24,296 --> 00:18:26,560
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘယ်သူလဲ?
286
00:18:27,199 --> 00:18:28,564
တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်တော်တို့ကို ချီးမွှမ်းခိုင်းတယ်။
287
00:18:28,634 --> 00:18:31,194
Kunai ဓားနဲ့ ပစ်တာ ပိုကောင်းရင်
ဆရာများထံမှလျှို့ဝှက်။
288
00:18:31,904 --> 00:18:33,701
"ဆရာတို့ဆီက လျှို့ဝှက်ထား"
289
00:18:35,207 --> 00:18:39,701
Genjutsu ကိုသုံးဖူးသူတိုင်းဖြစ်ရမည်။
.
290
00:18:40,245 --> 00:18:41,439
Genno ဖြစ်ရမယ်။
291
00:18:48,654 --> 00:18:49,621
ဘာဖြစ်တာလဲ?
292
00:18:50,889 --> 00:18:56,885
W ကောင်းပြီ။ . . ကြိုးတစ်ခုထက် ပိုပါတယ်။
အစပျိုးကိရိယာမှထွက်လာသည်။
293
00:18:58,230 --> 00:18:59,288
ဒါ Hinata အစစ်ပဲလား။
294
00:19:00,265 --> 00:19:01,232
အင်း။ . .
295
00:19:05,103 --> 00:19:06,070
ဗယာကူဂန် !
296
00:19:09,608 --> 00:19:16,571
မှန်။
တစ်ခုပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ . ။နှစ်ခု။ . ။မဟုတ်ဘူး၊ သုံးယောက်လား။
297
00:19:17,883 --> 00:19:18,850
သူတို့ ဘယ်မှာ ချိတ်ထားလဲ။
298
00:19:21,486 --> 00:19:24,046
အကယ်ဒမီ ပြင်ပ။ . .
မဟုတ်ဘူး!
299
00:19:24,723 --> 00:19:26,850
ခဏနေ။ ဒီကနေ မြင်ဖို့ခက်တယ်။
300
00:19:29,094 --> 00:19:30,857
U Umm . . M Me ရယ်။ . .
301
00:19:54,119 --> 00:19:55,086
ဗယာကူဂန် !
302
00:19:55,487 --> 00:19:56,454
ဗယာကူဂန် !
303
00:20:10,602 --> 00:20:11,569
တစ်ခုတွေ့တယ်။
304
00:20:17,843 --> 00:20:18,810
ကျွန်တော်လည်း တစ်ခုတွေ့တယ်။
305
00:20:19,511 --> 00:20:20,478
ငါတို့ကို Iocation ပေးတယ်။
306
00:20:21,413 --> 00:20:24,109
မစောင့်ပါ။
ကြိုးက တဖန်တုန်လာသည်။
307
00:20:29,087 --> 00:20:30,054
ဒီမှာလည်း။ . .
308
00:20:42,968 --> 00:20:44,196
Th ဒါက။ . .
309
00:20:45,170 --> 00:20:46,535
မဟုတ်ဘူး... နည်းလမ်း...
310
00:20:47,706 --> 00:20:48,673
မဖြစ်ရပါဘူး။ . .
311
00:20:49,207 --> 00:20:51,903
ဟေး ! ဘာဖြစ်တာလဲ!
312
00:20:52,744 --> 00:20:56,180
Paper Bombs တွေ ရှိတယ်။
ကလေးကျော်
313
00:20:57,249 --> 00:20:58,978
ဒါဟာ 1 0 သို့မဟုတ် 20 မဟုတ်ပါဘူး.. .
314
00:21:00,719 --> 00:21:03,244
အဲဒါက သူတို့ထဲက အရေအတွက် များတယ် !
315
00:21:03,689 --> 00:21:05,088
ဘာလဲ?!
316
00:21:06,858 --> 00:21:10,294
အရွက်ထဲတွင် ဝှက်ထားသော နတ်ဆိုး
Paper Bombs ၏ အသိုက်ဖြစ်သည်။
317
00:21:41,460 --> 00:21:43,826
ကျားကွက်တစ်ညတွင်
318
00:21:43,895 --> 00:21:46,329
ကြယ်မှုန်များ လျင်မြန်စွာ ကခုန်နေချိန်
319
00:21:46,398 --> 00:21:50,835
ကျွန်တော် ထွက်လာပြီး မပြောနိုင်ဘူး၊
''အင်း ငါအိမ်မပြန်ချင်သေးဘူး။ "
320
00:21:52,304 --> 00:21:53,965
အကြံပြုချက်
321
00:21:54,506 --> 00:21:58,772
ထိုချစ်လှစွာသောမျက်နှာကို တံတွေးနှင့်ထွေးခြင်း!!
Mister Cricket
322
00:22:00,445 --> 00:22:05,382
Trombone သည် တဖြည်းဖြည်း သော့ပိတ်သွားသည်
323
00:22:05,450 --> 00:22:11,946
ချွေးစေးပျစ်သောဗဟိုဇာတ်ခုံပေါ်တွင်ရှိစဉ်
ငါ့ကို အမှားလုပ်တတ်လား။
324
00:22:12,023 --> 00:22:16,983
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက၊ ငါခံစားရတဲ့ မှုန်ဝါးခြင်း
မဖွံ့ဖြိုးသေးတဲ့ ငါ့ရင်ဘတ်မှာ၊
325
00:22:17,062 --> 00:22:22,159
အဲဒါက ကလားလို့ တွေးမိတယ်။
အဲဒီ coke ငါသောက်ဖူးလား။
326
00:22:50,862 --> 00:22:53,330
- အခု အကယ်ဒမီက လုံခြုံသွားပြီ။
- AII မှန်ပါတယ်။
327
00:22:53,398 --> 00:22:55,093
ပြန်ကောက်ဖို့က အရမ်းစောလွန်းတယ်။
328
00:22:55,167 --> 00:22:56,828
စက္ကူဗုံးတွေကို သူပြန်လုပ်ရင်
ပိတ်ထားကြောင်း၊
329
00:22:56,902 --> 00:22:59,496
ဥပေက္ခာကို ပြုစုနိုင်၏။
မတူညီသောနည်းလမ်းဖြင့်
330
00:22:59,704 --> 00:23:01,797
နောက်တော့ ကျနော်တို့ကို ကယ်ထုတ်ရမယ်။
အားလုံးပဲ မြန်မြန်!
331
00:23:01,873 --> 00:23:04,273
- ဒါဆို ငါတို့ဘာလုပ်နေလဲ သူသိတယ်!
- ဆိုလိုသည်မှာ။ . .
332
00:23:04,342 --> 00:23:07,641
ငါတို့ဘာမှသတိမထားမိဟန်ဆောင်
စက္ကူဗုံးများကိုဖယ်ရှားပါ။
333
00:23:07,712 --> 00:23:09,441
လူတိုင်း၊ ချက်ချင်းရောက်အောင်သွားပါ။
334
00:23:09,581 --> 00:23:10,548
- အင်း!
- ဟုတ်ကဲ့။
335
00:23:11,149 --> 00:23:14,448
နောက်တစ်ကြိမ်- "အစွမ်းထက်သော ကူညီသူ"